close

 

 

dhobighat1.jpg

 

中文片名:洗衣坊 /  孟買日記 / 河邊的洗衣工

原文片名:Dhobi  Ghat

導演:基蘭.Kiran Rao

編劇:基蘭.Kiran Rao

類型:劇情

製片國家 /地區:印度

語言 :北印度語

上映日期:2011年1月21日

主演:

阿米爾.罕Aamir Khan as 阿倫Arun

Prateik Babbar as 芒納Munna

莫妮卡.多格拉Monica Dogra as 夏曦Shai

Kriti Malhotra as 優思明Yasmin

Danish Hussain  ....Salim

Jehan Manekshaw  ....Pesi

Kitu Gidwani  ....Vatsala

Ashok Varma  ....Yasmin‘s Husban

Sanjivani Oagle  ....Neighbouring blank lady

Aasha Pawar  ....Latabai

Jyoti Pawar  ....Vanitha

Babita Sehgal  ....Munna‘s Client

Jitendra Shinde  ....Karim

Nafisa Amin Khan  ....Amma

Rohit Tiwari  ....Rakesh 

 

劇情大綱

 

 

 

   影片講述了四個主人公錯綜複雜的關係。


   傾盆大雨的孟買,在一輛計程車裏面,一名業餘攝像愛好者的相機正透過佈滿迷霧的窗戶,拍攝著這座灰色的城市。這名計程車司機與照相機後面那個害羞的女子 Yasmin(Kriti Malhotra飾演)攀談起來, 之後他們發現,他們都來自鄰近的城市,返回U.P).簡短的相遇卻把他們隸屬於一個狹小的空間裏。
   Shai (Monica Dogra飾演),是一個富裕的銀行投資家,在孟買休假時,Arun新作品展覽會上遇見了Arun (Aamir Khan飾演)Arun(阿米爾·汗)是一個畫家,兩年前與妻子離婚後獨居。他不善言談,性格孤僻,靠搬家來釋放心中的壓力,尋找新的靈感。Arun Shai度過了一個晚上, 第二天早晨,他們不歡而散,而且他們幾乎肯定,他們再也不會見面了。
  Munna(Prateik飾演),這位年輕帥氣的男洗衣工(dhobi)送衣服到Shai,Munna對工作的認真態度讓Shai對他另眼相看, 兩人成為朋友。Munna立志成為一名電影演員。當他得知了Shai愛好攝影的時候,他同意給她展現這座城市的真實面目,以換取ShaiMunna拍攝他的寫真。Shai通過她的眼睛和她的鏡頭發掘著這座城市,不同尋常的友誼發展著---Munna情不自禁的愛上了她。
  與此同時,Arun 找到了一個新公寓,在那裏,他能重新恢復到他的沉默,封閉的生活。居住過程中,他偶然發現了三盤原屋主Yasmin 留下的錄影帶,由於好奇,Arun看了錄影帶,瞭解了Yasmin 的生活和內心,同時他也發現了原來Yasmin 被丈夫欺騙,憤而吊死在這間屋子裏.

 

影評
      印度電影裏文藝片算是比較少見的了,至少我看過的是沒怎麼見到,而這樣摻雜了很多生活成分主題又不是很明確,卻讓人深深印在心裏的卻又是少見了的吧。
        第一次聽到這個電影的名字是河邊的男洗衣工,對其整體的感受就是講述河邊男洗衣工的平日生活吧,其實譯名是孟買日記最為合適了的,講述的孟買裏四個不同人的生活,錯綜交雜的在這樣一個特殊的城市裏展開來了。
Shai:一個算是半個海歸吧,在美國工作,回來休息做自己業餘愛好的攝影
Arjun:一個印度油畫者,不斷的改變生活環境以期獲得靈感,或者說獲得一個故事
Zohaib:一位普通的洗衣工,曾做過各種雜活,包括晚上打老鼠,只為能夠吃飽飯,夢想著自己能夠做演員。
       最後還有那美麗的磁帶女孩,她只是活在那些磁帶裏,或者說她就是很多印度婦人的代表了,在面對丈夫的不忠時所作的也就只能是回味婚前的美好,直到自己筋疲力盡無力征服自己,解脫……
   就是這樣的幾個人,就是在這樣一個即有印度最大的洗衣工又有富人聚集的城市,幾乎將整個城市的人都概括出來了。  
      ShaiArjun是富人階層的,他們對待人的態度大家可以慢慢在電影中體會到,Arjun就是一個地地道道的印度人,他懂得如何與其他人按照印度的方式交流,但是又與一般的印度富人不同,他是一個畫家,他有一顆細膩的心靈,大家看這幅圖就能感受到他內心的那種觸動,那種悲傷卻無法挽回的心情,正如在面臨離婚時自己收到的沉重打擊。  
      而他畫中的這位元磁帶女孩,或許就是這個城市的解說者吧,她懂得慢慢的體會這個城市,從她的雨聲中,笑聲中,沙灘上的那雙腳印就想這個女孩一樣,曾經的美麗都被時間的流水沖刷乾淨了,留下的只有那份回憶了。就是這樣一位美麗的女孩,也無法擺脫註定的命運,細膩的她面對丈夫的不忠能做的也只有回憶與解脫了 吧,那這個城市裏又有多少個這樣細膩而溫柔的女孩,最終也無法改變命中註定的命運,留下一串腳印,等待著一個人發現它的淒涼與美。  
         ShaiArjun和洗衣工之間講述的,我想大部分是反映一種美國文化與本土文化的衝突,對於婚前性嘗試的接受,對於等級觀念,對於朋友,關於理想, 關於生活,是有那麼多的不同,他們之間有不理解,有隔閡,但最終也會互相體諒。影片的結尾是以洗衣工給ShaiArjun的地址做結的,我不知道 Shai還會不會去找自己喜歡的Arjun,我想她最後落下的那滴淚就是在說這又有什麼重要的那?愛對於兩個人是有不同理解的,或許Arjun的逃避就是最好的結尾了吧。  
       洗衣工與Shai之間的情感大概就是由於洗衣工因為受到了不一般的待遇,以及自己的臆想產生的,這種情感可能會因為得不到而加深,但我也無法對這種感情定位。  
       洗衣工簡單而又直率,他有最簡單的願望,填飽肚子,他想要過好的生活,想要去演電影,雖然這是一個遙不可及的想法,他很簡單的說出來了。他是這成千上萬的洗衣工中的一員,他們就是這樣一個群體,想法都會很簡單,在生活的最低限掙扎,希望給自己的生活帶來點其他的東西,就連這樣簡單的願望或許就是遙不可及的 了。那臉上的陽光大概就是他們擁有的最大財富吧~

 

 

電影劇照:

 寶萊塢新進演員Prateik Babbar飾演Munna

dhobi-ghat-03-12x9.jpg

 

他是一位年輕的洗衣工及補鼠高手

dhobi-ghat-01-12x9.jpg

 

阿米爾.Aamir Khan飾演天才畫家Arun

dhobi-ghat-02-12x9.jpg

 

5a6e7313c173064a4b90a7b0.jpg

 

天呀~好憂鬱的一張臉!大汗~你在想啥呢?

dhobi-ghat-07-12x9.jpg

 

莫妮卡.多格拉Monica Dogra飾演Shai

dhobi-ghat-06-12x9.jpg

 

她是一位正在休假中的富裕投資銀行家

dhobi-ghat-04-12x9.jpg

 

不同階層的兩人發展出一段不可思議的友誼

dhobi-ghat-05-12x9.jpg

 

幕後與宣傳照片:

這部電影是大汗老婆基蘭的自編自導的螢幕處女作

DG_02.jpg

 

眾演員參加加拿大多倫多影展宣傳大合照

Dhobi-Ghat-cast-Prateik-Babbar-Monica-Dogra-Kiran-Rao-Kriti-Malholtra-Aamir-Khan.jpg

 

DhobiGhat-TorentoTIFF-SnapsIndia.jpg

 

Kiran+Rao+Dhobi+Ghat+Portraits+2010+Toronto+2rfvDBW6b7jl.jpg

 

 

關於Dhobi  Ghat「洗衣人的碼頭」:

Mahalaxmi Dhobi Ghat已有一百多年歷史是屬於孟買政府所有,以租賃方式營業。在Mahalaxmi Station車站附近的 Saat Rasta 會看到應該是世界最大的露天洗衣場約有800多個洗衣槽可容納千位租賃者使用。過去,洗衣是印度種姓制度中賤民的職業,父子相承,如今這項工作仍然非常辛勞,工人赤膊站在一排一排的水泥槽內,把衣物浸入及膝的肥皂水中,在洗衣石上拍打、洗淨,投入熱鍋中上漿,掛在繩子上曬乾、燙平,一絲不苟的摺好,最後送還顧客。幾千名洗衣工與他們的家庭就在這裡卑微地生活,日復一日。

arrow
arrow
    全站熱搜

    焦糖蘋果 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()