話說韓劇的三寶是車禍、癌症、好不了,導致蘋果超久沒看韓劇了~最近卻偶爾在電視上看見一齣有趣卻不灑狗血的韓劇"秘密花園",看了一集中文配音,發覺自己完全不能忍受(對不起呀!中文配音員不是你們配的不好, 而是蘋果有點小小偏執)~趕緊上網找了原音播出的"秘密花園"來看,不看還好一看驚人,雖然也是麻雀變鳳凰的老戲碼,但編劇卻加入許多有趣的元素,例如男主角的機車個性(罵人不帶髒字),女主角的女打仔職業(特技演員),還有兩人的因緣竟然從13年前就開始了,再加上靈魂互換的橋段造就成一齣有趣的愛情喜劇,劇中男帥女美再加上一覽韓國優美的風景,蜜拉桑~想看有趣的韓劇嗎?蘋果推薦"秘密花園"!(小心~看了之後中了秘密花園病毒~目前蘋果嚴重中毒中。。。)

 

1thumb.jpg  

 

【中文劇名】:秘密花園Secret.Garden

【韓文劇名】: 시크릿가든

 【電視臺】: SBS

【首 播】: 20101113

 【集 數】: 20

 【導 演】:申宇哲(作品:巴黎戀人、布拉格戀人、戀人、 On Aircity hall

 【編 劇】:金恩淑(作品:巴黎戀人、布拉格戀人、戀人、 On Aircity hall

 【演 員】:玄彬 河智苑 尹尚賢 金莎朗 李必立

【語 言】:朝鮮語

 【劇情簡介】:

《秘密花園》講述的是一段往返於遊戲和現實之間的愛情,由合作過《巴黎戀人》、《真愛on air》等熱播劇的申宇哲導演和金恩淑作家共同製作。

 

《秘密花園》堪稱2010年韓國秋季電視劇強檔的大作,故事在遊戲世界和現實世界互相穿越,而玄彬、河智苑飾演的一對情侶由於意外互換靈魂而引發了一個浪漫蝕骨的愛情故事。


該劇講述逢見面必吵架的冤家金祖沅(玄彬飾)和吉羅琳(河智苑飾),祖沅是百般挑剔的百貨公司老闆,而羅琳則一直夢想成為獨當一面的特技女演員,二人在一次意外中交換了靈魂,用對方身體面對完全不一樣的人生,在無法擺脫對方的同時漸漸萌生愛情。

 

金祖沅(玄彬飾)職業是百貨公司社長,個性機車、傲慢自負、罵人完全不帶髒字、凡事挑剔成性的俊帥男,一星期只上兩天~因為21歲那年的意外之後有了幽閉恐懼症導致無法搭電梯,老喜歡穿著義大利師傅一針一線縫製的亮片運動衣趴趴走(除了藍色亮片版之外,還有花紋版、豹紋版、卯釘版。。。),他住在有如森林公園一般的創意豪宅內(蘋果終於知道韓劇精緻起來非常恐怖~光是場景設計佈置就讓台劇、日劇與中劇望之莫及的地步)。

 

吉羅琳(河智苑飾)職業是身手了得美麗又帥氣的特技女演員,出生喪母十七歲喪父~一直靠著自己得堅強活了下來,個性開朗活潑,工作之餘也加入了追星一族,她最喜歡韓流明星奧斯卡,因為一場啼笑皆非的誤會讓完全不相干的兩人有了交集,沒想到吉羅琳最喜歡的奧斯卡竟然是金祖沅的表哥!從此高高在上的金祖沅完全無法把吉羅琳趕出腦海,不想妥協卻又無法釋懷的金祖沅一次又一次糾纏著羅琳不肯罷休。

 

本名崔佑英的韓流明星奧斯卡(尹尚賢飾)唱歌勉強還可以~但唱現場老是走音乾脆以保護嗓子為由老是對嘴唱歌,但仗著俊俏的臉蛋與有錢的家世縱橫情海泡妞無數,殊不知他有一段悲慘的初戀才導致他變成現在的花花公子模樣。

 

尹瑟(金莎朗飾)是從國外留學歸國的名門千金,她就是奧斯卡的悲慘初戀,兩人當初在朋友的陷害下分手卻不自知,在家族安排下跟表弟金祖沅相親卻仍未忘情表哥崔佑英,想盡辦法搶到奧斯卡MV導演一職,卻讓想保護自己的奧斯卡一躲再躲一閃再閃,直到閃不過就拿吉羅琳出來當擋箭牌,兩人雖然舊情未了卻不斷用言語傷害對方讓彼此傷痕累累。

 

風光優美的濟州島上表兄弟以羅琳為打賭賭注,不知情的羅琳卻一起加入騎越野單車的旅程,沒想到意外發生了,金祖沅找到被錯誤路標誤入森林迷路的羅琳,兩人闖入一家叫做秘密花園的破爛小吃店借電話,拿菜刀的恐怖大嬸、滿地趴趴走的土雞及顏色鮮豔的自製花酒,讓這一家店的氣氛詭異到不行,脫險的兩人各拿著一瓶飯酒各自回房獨飲。

 

一早醒來~在兩人的尖叫聲中世界變天了!靈魂互換的戲碼上場囉~

 

01.jpg 

 

thumb-7.jpg  

 

韓劇《秘密花園》主要人物詳細介紹:

金祖沅/玄彬(男34歲)百貨公司社長

  “神分明是個女人,所以才創造了這樣的我”最高級手制畫狂熱愛好者。濃濃的眉毛、高挺的鼻樑、完美的身材,即使是拋棄女人的時候依然甜蜜,理所應當受到神的眷顧的這個男人,連頭腦都是那麼性感,通過一次採訪,進入名門大學,並以最優秀畢業生的身份結束學業,走到哪里總能以天然的美貌俘獲女人芳心,俊帥的口氣連男人的魂都奪走了,已經繼承的財產,還有將來應該繼承的財產,多到無法確切計算,剛從外祖父文會長那裏繼承了K百貨,就通過WIP戰略收復了業界第一的位置,他是一周只出勤兩天仍然事業如日中天,受到全體職員嫌惡,傲慢的結晶體。

  這樣完美的他剛好有個弱點,就是戶籍上的4.5寸(表哥),心中天生的冤家——奧斯卡。如果奧斯卡買跑車,他就買下跑車賣場,如果奧斯卡買快 艇,他就一定要買下碼頭附近所有的土地才能舒心。男人一輩子都不懂事,剛好他就是,理想型也很簡單,只要是財閥界排名20位以內的千金,身高170,27 以下,擁有海外名門大學學士學位,誰都可以。因為是要為祖沅生下孩子並撫養長大,成為人生的夥伴的女人。

  一見鍾情?為愛殉情?那是奧斯卡那樣的人才會患上的荷爾蒙疾病,他認為不去浪費時間和感情,接受政略性婚姻才是最佳的羅曼史。但是卻在某一天, 遇上了世上最奇怪的女人——羅琳,從此感到混亂。她是吃飯要在帳單上留下自己的飯錢,比自己出手更快的話就猛撲過去往男子漢胸口插匕首,見了痞子會飛腿的女人,總是想見到這個傷害了自己自尊心的奇怪女人。

 

162_201102082058592.jpg  

 

吉羅琳/河智苑(女30歲)特技替身演員

  “理想型?比我出招更快的男人” 可以忍受沒錢,沒長相,有過去的男人,  但絕不能忍受出手慢的男人,再怎麼吃喝還是擁有超級模特的身材,即使只是試用品也無法隱藏自身的光芒,如果問她以她的美貌,為什麼選擇做特技替身演員,她會笑著回答說是宿命,所以經常引起其他女演員的嫉妒,是地球上因為漂亮而受傷的唯一的女人,托跆拳道相當不錯的父親的福,連周歲宴都是在體育館內舉辦的,高中時就取的了跆拳道、合氣道師範資格證,精通劍術和柔道。

  失去父親、出席了師傅的葬禮後,剛到美國就遇到了鐘秀,然後站在了攝影機前,每天都在為了向夢想前進而不斷地摸爬滾打,是個恩怨分明的人,因為無法忽視弱勢人群的情況,雖然沒有一天身體是完好無損的,但心靈卻是盛開的花園,但就在某一天,遇到了不懂事的、不成熟的、邪惡的金株元,上帝在創造這個男人的時候分明是不小心失神了,完全不關心和別人的溝通,更加不顧別人的感情。

  他是甜蜜的危險。但是因為這個人而重新見到了奧斯卡,陷入了苦惱中,“吉羅琳,還是一樣的帥氣嘛?”做夢都沒料到奧斯卡還記得自己,還是第一次有明星記得自己的名字,對自己的印象是帥氣而不是美麗,也很合心意。

162_201102082100030.jpg  

 

奧斯卡/尹尚賢(男36歲)韓流明星

  “不要阻攔要來的女人,不抓住要離開的女人!因為我感謝要來的女人,更感謝要離開的女人……”

  身為大韓民國歌謠界歷史的奧斯卡,可以分為初次登臺以前和初次登臺以後,他是以“走獸石”出現的殺人微笑,並通過借由“otto turn”幫助,進軍日本和中國大陸,成為集亞洲女性寵愛於一身的最強韓流明星

  雖然外祖父文會長聰明的頭腦遺傳給了株元,但是黑洞般的魅力卻完全遺傳給了奧斯卡,征服了除母親以外的全世界女人,甚至於在宣告離別時也要送上最後一吻的這個男人,實在危險,但卻在某一天,發現聲帶出現嚴重問題,在彷徨了幾個月之後,遇到了擁有讓人嫉妒眼紅的才能的韓泰善(Shawn)後,以製作人身份開始了新的生活。

  但是韓泰善既不喜歡車,又不喜歡房子,呵!!!改變心意了,如果說天下的花花公子——奧斯卡,唯一的一次純真感情,那便是對尹瑟的全部感情,現在還是只要站在尹瑟前,就心跳加快,行動毛躁,尹瑟是奧斯卡高中時期反復交往過兩次的初戀

  但是尹瑟卻說從來沒有愛過誰,這使奧斯卡絕望,也是他的願望,但是那個女人卻鍾情于從小的冤家——金祖沅。奧斯卡為了找回初戀,計畫著要奪走祖沅元最為珍貴的東西,但卻開始混淆,是否真的是因為復仇才想擁有那個女人了……

  162_201102082105490.jpg  

 

尹瑟/金莎朗(女30歲)CF監製

  “有錢人的權益終究受不到保護的這個齷齪的世界!”在財閥和平民面前擺放著題目為“人生”的考卷,大部分平民在選擇四個例子中的某個答案卻放不下試卷,那尹瑟呢?她會用萬寶龍鋼筆寫下第五個答案:“我人生的正確答案由我做主。”

  雖然被要求在家裏安靜地接受新娘課程後嫁人,幸運的是她足夠漂亮,不需要調整,功課又好,所以決心在跟財閥新娘過家家之前,要帶領明星們盡情地玩樂,作為CF監製,她的名字被人熟知,大家都說那是因為她響噹噹的父親

  貌似不堅挺的衣服、裸妝的臉蛋,都跟她的稱呼“尹監製”搭配得相當到位, 但是一切都只保持古典觀念,在百貨商店沒人販售的密佈空洞的針織品,是義大利的手制名品,作為上層階級的繼承人,她早就深知自己的命運,所以故意拒絕愛情,然後隨著負責奧斯卡的音樂錄影,自己開始變得不安起來,因為大韓民國的所有歌曲都是愛情歌曲,可是尹瑟卻不懂愛情,即使完全不懂,依然給自己做了預防準備——是奧斯卡。

  

162_201102082100041.jpg

 

任宗秀/李必立(男34歲)武術指導

  “這丫頭做什麼特技演員啊!嫁給我吧!”在鐘秀採用好萊塢制度的武術指導,擁有不遜於休·傑克曼的古銅色結實身材和動作演技,以流暢的英語實力成立了粉絲俱樂部,是發展勢頗良好的武打學校代表,留學後開設武打學校才僅僅3年,就以獨特和富有感覺的武打動作,一直排名涉外第一,雖然沒有一間房子,但就跟他的飛行里程一樣,並不羡慕財閥,身為海歸派,雖然好似理性又合理,但卻是個多情種,喜歡帶領“那丫頭”過活的家長型男人,那樣子的鐘秀心裏,只有一個女人~就是羅琳。

162_201102082100562.jpg  

 

林雅瑩/劉仁娜(女28歲)羅琳的朋友

  曾經受到一陣期待的田徑選手因為不管吃什麼都會增長胸圍不得已放棄了田徑生涯現在K百貨公司的VIP休息廳工作因為很會撒嬌和樂天的性格在女職員的人氣投票中被選為第一名全國體育大會拋棄了我是K百貨公司承認了我的能力”  即使是死也要把骨頭埋在百貨公司偶爾利用自己凹凸有致的豐滿身材作為武器的可愛俗女。

p812883594.jpg   

 

韓泰善Sun/李鐘碩(男23歲)新人歌手

  “我一直都好好地站在這裏,歪斜的只是這個世界而已” 無法安定在一處,全世界到處流浪中此刻在慕尼克,一周後在巴黎,再一周後在東部這就是韓泰善的行事規則在知道父親離家的理由是因為母親出軌的那天起,就打包行李離家了因為母親,泰善不相信任何女孩子也從不戀愛泰善唯一的精神支柱就是音樂偶然的,變得想要放棄自己的泰善前面出現了奧斯卡想要擁有,這個男人。

162_201102082118184.jpg
 

 

其他人物:

金祕書(金聖武 飾演),金祖沅身旁的祕書。

崔東奎(尹基元 飾演),崔佑英經紀公司代表。

劉宗憲(金建 飾演),崔佑英經紀人,很為佑英著想。

朴智妍(劉瑞珍 飾演),金洙元個人主治醫生,兩人過去曾有段戀情。

文昌秀(金成謙 飾演),百貨公司董事長,文妍紅、文芬紅之父,金洙元、崔佑英的祖父,朴奉熙之夫。

朴奉熙(成秉淑 飾演),文昌秀第四任妻,善解人意。

朴奉鎬(李秉俊 飾演),LOEL百貨公司常務,朴奉熙之弟,起初對百貨公司野心勃勃,但最後因洙元的諒解而重新為洙元效命。

文妍紅(金智淑 飾演),文昌秀第二任妻之女,崔佑英之母,化妝品公司CEO。

文芬紅(朴俊琴 飾演),文昌秀第三任妻之女,金洙元、金熙媛之母。

金熙媛(崔允素 飾演),文芬紅之女,金洙元之妹。

吉益善(金美靜 飾演),祕密花園裡由羅琳爸爸靈魂變身為掌管“祕密花園”的憂傷大媽,是奇異事件的操縱者。(不是羅琳爸爸喔)

黃政煥(張錫元 飾演),Action School第二任導演,一直支持洙元和羅琳這一對並一直幫忙牽紅線。

江政煥(張瑞源 飾演),Action School替身演員。

客串演員

李俊赫:奧斯卡以前的好朋友,因為喜歡尹瑟而導致奧斯卡和尹瑟誤會分手。

宋允兒:在第2集舉行百貨公司(奧斯卡簽名會)的活動時以海報形式客串。

廉東鉉:第八集裡對百貨公司女職員毛手毛腳的VVIP,結果被帥氣的金社長(其實是吉羅琳)揍了一拳。

 白智英:在第13集飾演尹尚賢的舞蹈老師。

許泰熙:VVIP派對上被羅琳用英語“教訓”的眼鏡男。

韓藝媛:一個唐突的新人女演員Cherry。

 孫藝珍:在第20集裡飾演孫藝珍。

 

 

人物關係圖:(對岸畫的簡體版關係圖,看得懂的人加減看看唄~)


 thumb-9.jpg  

 

 

 

 


以上資料來自維基百科與韓星網及豆瓣網

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    焦糖蘋果 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()