泰劇‧愛妻Padivarada @ *～焦糖蘋果の娛樂札記～*

最近追起了三少夫妻年初上檔的《愛妻》～這部戲在泰國收視不率很不錯，目前CH3收視率排行榜排在第二，對岸三少夫婦的粉絲不少～他們暱稱ＪＪ為三胖（因為他的嬰兒肥遲遲未消呀），這部戲口碑與評價都不錯，只能說三少ＣＰ果然魅力不小(目前排行榜單第一名是拿鐵弟與二少奶奶Mew的綠野心蹤～這部戲也收在蘋果的口袋名單內，目前還沒排開時間來追) ，今年蘋果好像都陷在泰國的年代劇中，蘋果心中暗暗打定主意～下一部一定要找現代劇來看（綠野心蹤、這個平凡的男子、太陽之力～三選一）。

話說《愛妻》就是一個先婚後愛的愛情警匪劇，蘋果認為這部戲名也可以改為”泰國傳統婚姻啟示錄” ，戲裡有三段婚姻，男女主角是因承諾結婚，男主的前女友是向錢看齊結婚，女主的大姐是愛到卡慘死而結婚，最後三段婚姻只剩下男主角的婚姻在眾人齊心幫忙之下還存在，另外兩段都是悲劇收場，老實說劇中有關婚姻說教的場面用的台詞還真是不少啊，焦糖蘋果認為《愛妻》改編自1953年出版的泰國小說，因此編劇想原汁原味呈現，再順便發揚一下泰國傳統婚姻之道，這部戲男女主角一路針鋒相對到第十集才修成正果，後面劇情就開始一路粉紅了。

話說男主是一位家道中落的波麗士大人，被相戀十年的女友拋棄，因此自願請調到盜匪猖獗的南部縣城工作，男主母親為了治療男主的情傷決定用以毒攻毒法，老夫人祭出了父親生前的遺願～要男主履行娃娃親的承諾；這時娃娃親的另一家人卻炸鍋了，因為兩個親生的女兒誰都不想嫁，女主是一位丟棄在家門口的棄嬰(後面身世驚人～孤女變千金呀！)，還好她在善良的養父母關愛中像養女又像佣人的身分下長大，為了報收養之恩，她答應讓自己變成正式養女把終身託付給一位陌生人當老婆，偏偏這個老公怎麼看她都不順眼～還好她有未來婆婆撐腰，這時老公婚姻不順的前女友及女主青梅竹馬的鄰居大哥還跑來一起打擾這樁岌岌可危的脆弱婚姻，還好女主也不是吃素滴～逆來順受可不是她的個性，只見正宮娘娘見招拆招，讓老公的心不斷向她靠攏，所以這齣戲的粉紅泡泡粉多，第十集之後劇情開始狂撒虐死單身狗的狗糧～只能說這兩年泰國三台的尺度是愈來愈寬了！但這戲是年代劇因此粉紅畫面都是點到為止～請大家自行發揮想像力吧！

比起名門紳士五部曲～三胖撩妹的功力大增，雖然因為娃娃臉因此男子氣概還沒辦法太強大，但看得出來三胖盡力了，而三少奶奶本來對這種小媳婦角色就駕輕就熟（不管是名門紳士五部曲還是煉獄花火都是這種類似的角色），只能說兩人的演技都有所進步就是了，唯一看不習慣就是Mint N演反派，偶還是喜歡看Mint N演像之前在名門紳士裡格莉類似的角色，而且Mint N把反派演得太用力了些～不過看得出來Mint N應該已經進階到泰國三台的壞女二專業戶之列了；蜜拉桑～想看甜死人不償命的泰劇嗎？想看泰國警匪槍戰戲嗎？那麼選這部三少夫婦合體的第二部戲《愛妻》就對啦！

中文譯名：愛妻

泰語音譯：Padivarada

泰語劇名：ปดิวรัดา

英文譯名：Beloved Loyal Wife

製作公司：Good Feeling

製作人：Somjing Srisuparb

導　　演：Somjing Srisuparb

編　　劇：Khun Bouy Nanthawan

首播時間：2016年1月13日－2016年2月25日（每周：星期三、四）

播出頻道：泰國

集　　數：14集

戲劇類型：愛情、年代

主要演員：

James Jirayu Tangsrisuk as 薩朗Salan

Bella Vanita as 琳Rin

Mint Natwara Wongwasana as Duangsawat / Duang

Ball Asanai Tientong as 阿倫Arrunlerk

Pimthong Washirakom as Braralee

Arada Arayawut as Bodranee

Krit Amornchailerk as Chalat

A Passin Reungwoot as Phannit

Ball Vittavat Singlumpong as Narlit

Vichayut Limratanamongkol (Best) as Sherm

Mam Jintara Sukapat as Khun Ying Kaew Sivavet

Sawitree Samipak as Khun Ying Pankae

Kob Songsit Rungnopakunsi as Tan Jao Khun Bumruongprachakit

Supakorn Kitsuwon as White Tiger

Ron Banjongsang as Por Sanuer

Daraneenuch Pohpiti as Mae Sai

Mai Natha Lloyd

Sompob Benjathikul

Thanayong Wongtrakul

X Piya Vimuktayon

Joy Chuanchyn

Ruengrit Wisamol

Chayapol Indrawong

Lugjun Saratchan Ployboot

Zome Ichyapa Metichaivarapak

Chaiwat Thongsaeng

Ampere Sutthatip

劇情大綱：

《愛妻》改編自1953年出版的泰國小說，2016年泰國三台和Good Feeling共同拍攝的年代愛情劇，由《名門紳士之珍愛妙方》的“三少夫婦”再次搭檔主演。

　　女主角琳(Rin)（Bella Ranee飾演，未滿18歲）是一位棄兒被一個好心的家庭收養長大，收養人夫婦有兩個女兒，美麗愛玩的大姐芭莉(BaRaLee)（Dao Pimthong飾演，22歲），愛讀書知性的二姐布拉妮(BuRaNee)（Darling Arayawuth飾演，20歲），三個人宛如親姊妹一般親密，收養人夫婦也平等對待三個孩子。　

　　男主角薩朗(SaRan)（James Jirayu飾演，28歲）小時候家裏很富有，就在那時男主家跟女主的父執輩為雙方兒女訂了一樁娃娃親，兩人約定好彼此孩子長大之後要結婚好來延續兩家友好的情緣。

　　後來薩朗的父親被騙破產自殺身亡，因此家道中落，年少的薩朗寄住寺院，他奮發向上考上了高階警官，原本薩朗有位打小一起長大的青梅竹馬女友迪倫(DuangSaWat)（Mint N飾演），但女方父母反對她嫁給家道中落的窮警察，逼迫兩人分手了，迪倫嫁給父母指婚的有郡王頭銜的大學教授。

薩朗母親為了治好兒子的情傷，因此寫信給女主家要求履行娃娃親的承諾，當初承諾時該嫁出去的應該是大姐BaRaLee，不過因為大姐BaRaLee早已心有所屬，而二姊BuRaNee一心想去國外留學深造，為了不毀當年的承諾，因此改由養女琳來更名代替大姐頂替娃娃親跟男主角結婚。

　　心地善良的琳為了一心想報恩願意頂替大姐來到泰國南部跟一位陌生人結婚，而情場失意的薩朗那時還沒被前女友琵琶別抱的情傷中走出來，完全對愛情失望的他聽從母親的心願決定跟從未謀面的女主結婚。

初見琳～薩朗就知道女主家把新娘子李代桃僵了，因為他曾在曼谷看過真正的大小姐BaRaLee，因此他對琳百般刁難，刁難中卻開始對自己的小妻子漸生襖感，就在此時前女友DuangSaWat因為婚姻觸礁卻跑來南部縣城投靠薩朗，昔日暗戀琳的鄰居大哥阿倫也跑來泰國南部找琳，剪不斷理還亂，到底琳是如何成為薩朗的”愛妻”呢？讓我們繼續看下去………………….

主角介紹：

James Jirayu Tangsrisuk 飾演薩朗Salan

出身貴族之家，因父親欠債自殺而家道中落，住寺廟堅持完成學業，大學畢業後當了警察大人，因為被前女友Duang拋棄後，遠調到南部縣城當副縣長，不得已接受了媽媽的安排，娶了兒時定親對象，誰知一眼就看到出來這位代嫁新娘不是那位娃娃親的對象，然後百般刁難，然後千般折磨，沒想到最後萬般都接受

Bella Vanita 飾演琳Rin / 芭莉BaRaLee

貴族家女傭&養女，實爲大地主家小妾生的女兒，貴族家養育她並讓她接受知識及家政教育，後來成為貴族家養女來完成承諾，嫁給男主是為報恩及責任，沒想到老公的前女友還跑來勾勾纏，自己青梅竹馬的鄰居大哥也來湊一腳，這難搞的婚姻激發了她無限潛能，兵來將擋水來土淹～到底老公的心中的太陽會是她的嗎？還是該成全呢？

Mint Natwara Wongwasana 飾演迪倫Duangsawat / Duang

富人之女，男主的青梅，因父母反對兼自身嫌貧愛富而拒絕男主求婚，嫁給當大學教授的郡王，後因其賣掉宮殿而想回到男主身邊，因為自私自利～最後娘家破產老公自殺，才終於大徹大悟進寺廟修行未死去的老公積德

Ball Asanai Tientong 飾演阿倫Arrunlerk

曼谷最大銀樓之子，女主的竹馬，從小跟女主三姐妹感情十分要好，暗戀琳一輩子卻因為身分地位不敢明示，沒想到才出差回來佳人已經遠嫁南部縣城，急忙趕去南部開分店，沒想到卻差點被白虎幫搶劫，還好薩朗爭氣幫他追回金子，欠了這麼大的人情，只好鼻子摸著繼續當琳的哥哥了

Pimthong Washirakom　飾演琳的大姊芭莉Braralee（後來改名成芭妮Braranee）

原本婚約的女主角，因為心有所屬而拒絕娃娃親，風光嫁給有錢的貿易商帥哥，沒想到老公竟是愛說謊的騙子，說是貿易商其實是走私販，他在檳城還有老婆孩子，最後破產跑路留下芭妮，頹廢好一陣子，還好友家人及鄰居大哥的支持下重新生活

Arada Arayawut 飾演琳的二姐布拉妮Budranee

琳愛讀書的二姐，打算大學畢業後出國深造，萬萬沒想到曼谷知名的花花公子卻看上了她，離奇的是他竟然是好姐妹琳同父異母的哥哥，這下子想擺脫花花公子的糾纏可難了

Krit Amornchailerk 飾演薩朗的高中同學兼麻吉好友查特Chalat

曼谷最大木材商之獨生子，琳同父異母的哥哥，查特從小就是父親臥病在床，而母親與爺爺忙著打理自家生意，姑姑又遠赴檳城讀書，還好有薩朗與迪倫這兩位麻吉陪同一起長大，他曾遠赴英國讀書但怕寂寞又回轉曼谷，偶然中遇見了了一位不甩他金錢地位的天命真女，這下子可千萬不能放手，因為他的基因改造就靠愛讀書聰明的布拉妮小姐了