看完了小海女之後,蘋果緊接著追起了今年3月底剛剛完結篇的” 多謝款待ごちそうさん”,因為蘋果本就非常喜歡大正及昭和時代背景的日劇,這齣劇裡的女主角杏屬於耐看型的演員,”落腳”的她是麻豆出身,有個有名的演員老爸名叫渡邊謙,倒是男主角東出昌大~蘋果就沒多大印象了(看了簡介才想起來他有演小海女裡年輕的大吉一角),蘋果超喜愛女主角杏飾演芽以子這個天生吃貨的角色,每次看到芽以子吃得如此直率豪邁的模樣,讓蘋果不知不覺肚子也跟著餓了起來,至於有關劇裡各式各樣料理部份~真的不得不佩服NHK製作單位的真實細心與超厚本錢,男女主角在宣傳期間表示劇裡拍攝的食物都是真的,有時候要他們一天要吃上六份早餐,東出昌大還因此胖了七公斤呢!這部日劇如果出中文漫畫的話,蘋果真的真的會想買來收藏…..
這部跨大時代的日劇,劇情十分溫馨不灑狗血,不管是父母與孩子的親情(卯野家與西門家),朋友之間的友情(男女主角各有一位青梅竹馬) ,鄰里之間的熱情(東京與大阪),這齣劇裡巨細靡遺把人與人之間的感情用食物細膩得表現出來,劇裡芽以子的老師有句經典台詞:人與人之間只有一點是相通的,那就是"吃",不管你是出身如何都是一樣要吃三餐。蜜拉桑~想看精緻好日劇嗎?蘋果大力推薦” 多謝款待ごちそうさん”, 一起跟著芽以子這位吃貨一起探索日本料理的美味世界吧!
日本劇名:ごちそうさん
中文譯名:多謝款待
英文譯名:Gochisousan / Thank you for the meal
導演: 木村隆文、小林大兒、福岡利武、盆子原誠、渡邊哲也、佐佐木善春
編劇: 森下佳子
製作人: 內田夕貴(内田ゆき)
類型: 劇情 / 家庭 / 料理
官方網站:http://www1.nhk.or.jp/gochisosan/
緯來日本台官網:http://japan.videoland.com.tw/channel/gochisosan/index.html
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
播出時間: 2013年9月30日-2014年3月29日(日本NHK)
台灣首播: 2014年5月27日(緯來日本台)
集數: 150
單集片長: 15分鐘
主題曲: 柚子《雨過天睛》(雨のち晴レルヤ)
主要演員: 杏 / 東出昌大 / 原田泰造 / 財前直見 / 吉行和子 / 井之肋海 / 近藤正臣 / 宮崎美子 / キムラ緑子 / 高畑充希 / 加藤愛 / 和田正人 / 前田亞季 / 宮嶋麻衣 / 山中崇 / 奧貫薫 / 室毅
劇情大綱:
2013-09-30首播,NHK電視台推出的第89部晨間劇。該劇主要講述大正時代的美食物語。東京的「貪吃女」芽以子(杏 飾)遭遇「偏執大阪男」西門悠太郎(東出昌大 飾),嫁到大阪的芽以子歷經動盪不安的大正‧昭和年代,堅強生存並始終堅守對丈夫的愛。
卯野芽以子是在經營西餐廳的父母的精心養育下成長起來的少女,極其貪吃,寄住在卯野家的大學生西門悠太郎也被這種情形震撼了,不久他便被 「從我想吃到讓我吃」的芽衣子的熱情征服,與此同時,芽以子也對這位固執地「想要建造世界上最安全房屋」的男子產生了好感,對著想要建造大阪新的街道的悠太郎,芽以子對著他說,「請讓我一生都吃喜愛的食物,我也想讓你一生都吃喜愛的食物。」芽以子以這種方式向悠太郎求婚並成為了他的妻子。
後來芽以子嫁到了大阪的世家,但她時髦的西餐卻遭到了婆家人的拒絕,東京與大阪的口味大不相同,大阪家庭料理最重要的是「始末」的精神,抱著 「價格昂貴並且美味的料理即使是傻瓜都會做」的想法嫁過來的芽以子,在面對了揮金如土的婆婆,害羞內向的小姑、離婚回娘家的大姑和不擅長處理家庭關係而發呆的公公等人後,「要讓丈夫幸福就要讓他的家人幸福」,芽以子開始領悟到大阪料理「始末」的精髓,開始做出了感化西門一家人的料理。
然而這時戰爭卻開始了,芽以子守護者自己的家人,在戰亂的年代也積極樂觀地努力生活下去
主角介紹
主角家庭
卯野芽以子(卯野め以子)→西門芽以子(西門め以子) :杏(幼年時期:豐嶋花)
出生在東京一戶經營西餐廳的人家,從小便很貪吃,對食物的熱情要比別人高一倍。再大正時期浪漫地度過了自己的學生歲月,與在大阪出生的大學生西門悠太郎邂 逅,發生了從「自己想要吃」到「想讓別人吃」的思想轉變。她硬是追求並嫁給悠太郎,婚後與他回到了大阪。西門家是大阪的世家,起初芽以子對如何處理這樣的 家庭關係不知如何是好,然而她不只是想讓悠太郎幸福而是要讓整個西門家都獲得幸福,抱著這樣強烈的信念,懷著對食物近乎固執的熱愛之情,學到了具有「講究 飲食的大阪」的日餐的精髓。正是芽以子用心製作的料理使整個西門一家人長期的矛盾逐漸化解,比原來更加的團結。
西門悠太郎:東出昌大(幼年時期:細田龍之介)
在大阪的世家長大,在東京的大學上學並寄住在芽以子的家中,愛諷刺別人和說風涼話卻擁有不可思議的幽默感。因為母親死於發生在大阪的火災,因此懷著「要建造世界上最安全的房屋」的夢想到東京求學。他實際上是個內心正義感極強的男子。
西門福久(西門ふ久)→諸岡福久:松浦雅(幼年時期:原見朋花)
西門泰介:菅田將暉(幼年時期:三澤瑠斗)
西門活男:西畑大吾(幼年時期:二宮輝生)
東京的人們
卯野家
卯野大五:原田泰造
原先是農家出生的第五個孩子,因此得名大五,在東京酒店的餐廳作實習廚師時邂逅了妻子郁,並有了獨立開店的計劃。在西餐還很罕見的時代中,大五苦心修煉自己的廚藝。在芽衣子等人的幫助下轉變成了「速食西餐」,並且使自己的店步入正軌。他給予了芽衣子貪吃與熱愛製作料理的的性格,因此可以說是他遺傳給了芽衣子樂觀的基因。
卯野生(緯來譯為「卯野郁」,卯野イク):財前直見
在東京長大,性格開朗,有很強的本領並支持著懦弱的丈夫,從接待客人到經理的工作全部是由她一個人負責,她為創辦西餐廳也付出了很多的努力。她對貪吃的芽 衣子的前途很擔心並且經常對芽衣子進行說教,在與悠太郎見面後,驚訝地發現芽衣子那種「想讓別人開心地吃東西」的心情,並為之感染。因此默默地支持著芽衣 子與悠太郎的戀情。
卯野寅(卯野トラ):吉行和子
郁的母親,在女兒夫婦創辦西餐廳的時候寄予了很大的幫助,並幫他們做家務和撫養孩子,呵護著貪吃的外孫女,並說,「喜愛食物是沒錯的,因為那是人的本 能」,信奉著那是具有生命力的表現的理念。她教導著芽衣子,「謝謝款待就是馬辛苦地運送食物,因此吃飯的人應該心懷感激」。正是這樣的教導使芽衣子形成了熱愛食物的人生觀。擅長製作米糠醬菜的她在死後靈魂依然依附在醃醬菜的地方並守護者芽衣子。
卯野照生:井之脇海(幼年時期:山崎掌)
從小就被貪吃的姐姐搶走所有的食物。小學畢業後便跟隨大五開始學習廚藝,曾經有過升學的打算,很羨慕上女子學校的姐姐芽衣子。
其他人物
室井信廣:山中崇 (落魄作家,以料理題材寫作為名義常賴在開明軒吃白食)
堀之端櫻子→室井櫻子:前田亞季
芽以子的同學。有權有勢企業家的女兒,學校的風雲人物。個性開朗,敢愛敢恨。
野川民子:宮嶋麻衣
芽以子的同學。文靜清純,楚楚可憐。喜歡讀書,將來想成為教師。
宮本老師:奧貫薰
村井亞貴子→松田亞貴子→島津亞貴子:加藤愛(少女時期:野田琴乃)
小時候因為大阪的大火而失去了雙親,因此以成為一名醫生為目標在東京讀書,與有著相同遭遇的悠太郎有共鳴,因此二人互相鼓勵,一起追尋自己的夢想。
竹元勇三:室剛(ムロツヨシ)(西門悠太郎的老師,愛好時髦的帝國大學建築系教授)
大阪的人們
西門家
西門正藏:近藤正臣(青年時期:小堀正博)
作為精英技師的妻子去世後,他便辭去了工作,因此家中的買賣便陷入了僵局。原來因為後妻靜與長女和枝的對立,他卻經常不在家住。正藏乍一看貪戀女色,卻是一個誰也不能否認的溫柔的人。被複雜的人際關係困擾著,也經常被兒子悠太郎斥責為一個「沒有責任感的男人」。身邊的事情全都自己做了,天生的「貪吃鬼」也經常幫忙做菜,對廚藝相當擅長。
西門靜:宮崎美子(少女時期:古和咲紀)
乍一看非常通情達理並且很開朗,總之是一個很好的婆婆,但另一方面卻有著不可名狀的隔閡。作為正藏的後妻,為了照顧他的幼小的孩子們而嫁了過來。後來被回到家來的長女和枝奪走了「當家人」的位置。抱著不應該是這種結局的想法而揮霍浪費,給家人帶來了很大的壓力,這令芽衣子很苦惱。
西門和枝:木村綠子
和枝的婆家有個嚴厲的婆婆,因為自己的孩子在很小的時候夭折了,因此與丈夫離婚回到了娘家,從繼母靜爭奪到當家人的位置,開始掌管西門家的財政大權。從婆家歸來後實際上內心很受傷,對從東京嫁過來的芽衣子很不好,還總是說她的壞話。總之她就是芽衣子的天敵。
西門希子→川久保希子:高畑充希(少女時期:荒田悠良)
有些懦弱並且笨拙的女孩,無論多麼努力都做不好家務,但卻很認真地做事情。被強勢的姐姐與繼母弄得苦不堪言。機緣巧合來廣播站工作,發揮了自己的個性,並找到了伴侶川久保結婚。
其他人物
泉源太:和田正人(幼年時期:屋島昴大)
小時候經常與芽衣子一起品嚐美食,後來因為家庭的緣故搬到了大阪,與嫁到大阪的芽衣子相見時,他正在市場工作,因此是向芽衣子介紹大阪食材的窗口。
大村宋介:德井優 (西門悠太郎的同事,大阪市政府資深繪圖員)
藤井耕作:木本武宏 (西門悠太郎的上司,大阪市政府建築科主管)
高木馬介:中村靖日 (馬介冰店老闆)
倉田義男:綾田俊樹
川久保啓司:茂山逸平
諸岡弘士:中山義紘
香月:波岡一喜
人物關係圖:
宣傳海報:
電視劇照:
花絮照片: