*～焦糖蘋果の娛樂札記 ～*

Amitabh Bachchan and Sanjay Dutt at loggerheads again

大B與桑傑.杜特再次對壘

Posted on Saturday, August 22, 2009 (EST)
It's time for the two veteran actors, Amitabh Bachchan and Sanjay Dutt, though separated by a generation, to be at loggerheads once again in Sujoy Ghosh helmed action adventure 'Aladin.'

現在正是時候,這兩位老演員阿米塔布·巴強與桑傑.杜特雖然相隔一代,但即將在冒險娛樂大片”阿拉丁”中爭鋒相對。

In the current decade, Amitabh Bachchan, 66, and Sanjay Dutt, 55, have worked together in half a dozen odd films. Shoot Out At Lokhandwala (2007), Eklavya - The Royal Guard (2006), Deewar - Let's Bring Our Heroes Home (2004), Viruddh (2005) and Hum Kisi Se Kum Nahin (2002) are some of these films. However, the one which clearly stands out amongst the crowd is Kaante [2002] which when released seven years back had given a different dimension to their on screen rivalry.

在這十年中，阿米塔布·巴強，66歲，和桑傑.杜特，55歲，他們已經在合作過大約五至六部奇怪的電影。槍戰（2007），皇家衛兵（2006），Let's Bring Our Heroes Home（2004年），對抗（2005年）和我心屬於你，我的愛人（2002年）是其中的一些電影。但是，在Kaante [2002]的時候兩人釋放了7年前一個完全不同的層面，其實是在大螢幕上的競爭即將白熱化。

Aladin is all set to hit theatres on October 23, 2009.

《阿拉丁》已經準備好將於2009年10月23日大螢幕登場。

以上資料照片來自www.sawfnews.com