看完了虐心的臨時天堂之後，原本想看軍裝男Tik與Aff演的《一諾傾情》，沒想到才看完第一集就發現劇情太溫了些，是不是蘋果被虐過頭有點引不起興趣，還是軍裝男Tik不是偶的菜呢？目前無解，先把這部戲延後再看(目前PPS已經不能看了～原來是中國電視台已經買下版權,因此PPS.土豆.優酷都不能看了)，因此改看朋友小慈推薦Om及Pancake的《情牽兩世Tawee Pope》，看完後查了資料才發現這部戲是泰國7台再次翻拍的愛情魔幻劇，劇情整體結構與演員選角都OK，但是這部戲的拍攝手法略顯粗糙些，蘋果看同樣描寫19世紀就感覺《情牽兩世》比起《情絲萬縷》精緻度真是差太多了，可能是泰國7台拍攝成本預算遠不及泰國3台吧！
撇開19世紀畫面不優(放古老記錄片感覺實在太假了些)、男女配角感情戲太多(多到想用快轉)及愛國情操劇情融合度不佳(尤其是女主角激動的部份)等等，其實男主角Om及女主角Pancake算是表現的可圈可點，Om把那位百年的英俊穩重的外交官演詮釋不錯(只除了拉小提琴的部份太假了些～Om呀！Om～你有好歹學學小提琴指法嘛！人家Umm在情絲萬縷中彈琴彈得多讚呀！)，Pancake在現代部分詮釋活潑的外交官之女，到了19世紀就變成調皮搗蛋的小女孩了，不過還真是可愛極了，兩人只除了比較深情的感情戲感覺有些青澀之外，兩人搭配倒是非常合拍。
《情牽兩世Tawee Pope》主要劇情是描述周遊列國的外交官之女Manee，內心漂泊始終沒有歸屬感，她從小到大老是做同一個夢，夢中有個男人一直在呼喚她，但只聞其聲不見其人，直到她偶然買到一面拉瑪五世的古董鏡，她透過鏡子回到了過去，找到那個呼喚她的男人Thep，她也感覺回到了家，在那個列強割據混亂的時代，她透過自己的語言天份幫助了Thep完成許多外國信件的翻譯工作，她透過鏡子在現代與過去來來回回，Manee很得Thep的母親的喜愛，老夫人的安排她變成了Thep的遠房表妹在莊園住了下來，一開始她只是以為自己的任務是來幫忙救國，沒想到有賠上了自己一顆芳心栽在那位百年前的古人Thep的身上，可是Thep已經有一位自小訂親的未婚妻了。Thep對這位從鏡中掉出來的仙女一開始只是好奇，幾次接觸下來他卻深深愛上這位行為奇特的活潑女子，但民風保守的年代讓他對於Manee的調皮搗蛋又頭痛又寵溺，他一心只想留下Manee，對於未婚妻Prayoong他只能說抱歉了，經歷過許多風風雨雨兩人終於互訴情衷，Manee知道自己早已屬於這個混亂的年代，雖然思念父母親及好友，她仍決定留在這個心之歸屬的地方，和愛自己的男人共度一生。
轉眼蘋果已經K掉十部泰劇(築夢莊園就佔了四部)，又學到一些些泰語，例如“扣本卡或扣本那或扣哉那”都是”謝謝”的意思、以巴(瘋子.混蛋.神經病) 、類甘(幼稚)、靠哉(理解)、坤林(夫人)、坤林咩(伯母) 、扣託伊(對不起)、坤倫(少爺)、坤灘(小姐)、坤呀(奶奶)、布柴(男人)、布林(女人)、斯為地(漂亮)、露(兒子)，蜜拉桑～一起來來穿越時空進入19世紀的暹羅吧！
中文片名：情牽兩世 / 兩個世界
泰文片名：ทวิภพ Tawee Pope
英文片名：Two Worlds
播出頻道：泰國CH7台
全部集數：17
首播日期：2011年8月1日
類 型：愛情 / 古裝
語 言：泰語
原 著：著名小說《Thawiphob》
同人電影：2004年《暹羅玫瑰》，講述了一位泰國婦女通過時間之旅回到19世紀暹羅盛世的故事。該片曾作為泰國政府指定送往坎城影展放映的超級大片。
前身作品：1994年《兩個世界》由Tua Saranyu Wongkrajarng和Ann Siriam Ogan主演，Ch.7出品，共21集 。
主要演員：
Om Akkaphan Namart – LuangThep / Khunluang Akarathep Warakorn
Pancake Khemanit Jamikorn -- Manee Maneejan / Maneechan
Grace Karnklao Duaysienklao – Gun (Manee的手帕交)
Nat Thephussadin Na Ayutthaya -- Doctor drong (Manee的好友)
Sun Pichayadon Peungphan – Raiwat (Manee的追求者)
Pooklook Fonthip Watcharatrakul—Prayoong (Thep的未婚妻)
Arnus Rapanich – LuangJen (一名惡少、Thep的死對頭)
故事大綱：
Manee每天都做著同一個夢！夢裏，她來到117年前的泰國——暹羅，在一個大莊園裏，有一個男人不停地呼喚她的名字，但是屋裏一個人都沒有，也不知道是誰在叫她的名字！
Manee的父母是泰國駐外大使館的外交官，年輕有為的上校Raiwat是她的追求者，然而Manee卻始終堅持心中的那個呼喚自己的聲音！有一天，Manee開車外出，汽車在一家古董店前出了故障、手機也沒電了，於是她只好去古董店向店主求助打電話叫修車廠派人來檢查汽車！在古董店裏，Manee突然聽到夢中那個呼喚她的聲音，Manee四處尋找，目光落在了一款拉瑪五世時期的古董鏡子上，因為鏡面裂痕的關係她只花了3000泰銖買下該面鏡子！這時，車廠的人到了，竟然發現汽車並沒有問題依然可以啟動，讓Manee及修車人員大為奇怪！當Manee請人將鏡子用貨車運走後，古董店老闆和店面神奇的消失了！
沒想到這是一面具有魔力的鏡子，透過鏡子可以穿越時空。魔鏡把Manee帶回到19世紀的暹羅。對於穿越時空，Manee起先有點抗拒，不斷想著要回到自己的世界裏，但Manee不知道怎麼使用鏡子，直到她在好友Gun的家裡發現的她祖先LuangThep侯爵的照片，像是被下了蠱一樣Manee對這位117年前的帥氣男人著了迷，等到第二次穿越她來到Thep的房間撿到他的懷錶，從此她聽見懷錶的鈴聲就知道魔鏡在呼喚她，她不再抗拒穿越時空，反而非常期待。
19世紀Thep的家裡每個人都懷疑她是誰、從哪兒來，只有Thep和他的母親及女僕Mugn知道真相。在這個未知的世界裏，Manee遇到真命天子Thep，兩人墜入愛河。
最後，鏡子碎了......是留在過去和Thep在一起，還是回到自己原來的世界？ Manee該如何選擇？
主題曲
片頭曲—Nalinrat / 你是誰（Tur Keu Krai）
《你是誰》歌詞：
如夢似幻 那晚只留下念想
編織纏繞著 溫柔的愛愉悅心田
丘比特的魔法 輪回了時間
讓你我相遇相愛 如咒語般神奇
遺失的愛溢滿心頭 珍愛掛念
緊緊環繞心胸 時常一心想要飛往遠方
夢中古老的呼喚 無數次絮叨著
你是何人 身歸何處 在哪里
穿越到心靈之鄰 為了心中摯愛
祈禱能穿越時空 讓愛情 跨越空間 得以相見
插曲—愛你到永遠
《愛你到永遠》歌詞：
愛無與論比 哪怕艱難險阻那麼多
哪怕上天眷顧那麼少 若兩心相繫 則你我相依
若時光或上天阻礙你我 無論相隔多遠
幾世輪回或幾重國界 若兩心相繫 則你我相依
愛你直到永遠 我近在你眼前 似遠在天際邊
我會繼續等待 一直守候 等待有一天 兩心相映
真心相愛 永不分離 心之牽引 讓我們相牽
無論在哪世 只要兩心相悅 只要你我相依 就無所畏懼
愛你直到永遠 我近在你眼前 似遠在天際邊
我會繼續等待 一直守候 等待有一天 兩心相映
我會繼續等待 一直守候 等待有一天 兩心相映
插曲—Pancake / 不同世界的人
插曲—Klear (Grace) / 愛不需要時間
插曲—Pancake / 田間鄉村音樂會(女主角第一集畢業展表演歌曲)
主角介紹：
男主角
全名：อ๋อม อรรคพันธ์ นะมาตร์ Om Akapan Namatra
昵稱： Om
生日：1985年1月28日 星期一
身高：181cm
體重：73kg
血型： O
出生地： 曼谷
家庭成員： 爸爸、媽媽、自己和妹妹
教育背景：
幼稚園：Rasamee school
小學：Darakam school
高中：The Demonstration school of Ramk hamhaeng University
大學：曼谷大學（Major in Advertising）
職業： 演員，模特（所屬公司 POLYPLUS）
愛好： 健身，滑水，游泳
喜歡的顏色： 藍色
喜歡的地方： 有山有海的地方
喜歡的演員： Brad Pitt 和Ann Thongprasom
喜歡的飲料： 水和百事可樂
喜歡的雜誌： 《Oops！》
喜歡的音樂： R&B和Pop
喜歡的食物： 炸豬肉（Fried Pork）
不喜歡的食物： 蔬菜
喜歡的味道： 鹽味
不喜歡的味道： 甜味
座右銘： 做到最好
電視作品：OM Akapan所屬Polyplus公司，既可接拍7台的戲，也可接拍3台的戲，此劇乃CH7台。
《掩飾的愛》（主演：Paul&Pat）飾演Tanwang（CH3，2008）
《公主愛唱歌》（主演：Pinky&New）飾演Prince Passakorn(CH7,2008)
《愛情糯米粽》（主演：Pat&Film）飾演Laitai(CH3,2009)
《霹靂兒媳》/《陀槍兒媳》（主演：Anne&Chakrit）飾演Police Captain Path(CH3,2009)
《虎紋月亮》（主演：Weir&AumP）飾演Wayu(CH7,2010)
《千金女傭》（主演：Om&Jui第一次主演）飾演Nol(CH7,2010)
《花漾階梯》(主演：Om&Min）飾演Thup&Tian（雙胞胎）(CH7,2011年2月9日首播)
《情牽兩世》（主演：Om&Pancake) 飾演Luang (CH7, 2011年8月1日首播)
《戀愛ing》 (主演om,Cherry)：2011年9月21日開機 (CH3,2012年2月首播)
《臻爱》(主演OM&Rodmay)：2011年1月14日開機 (CH7, 2012年首播)
廣告代言
"Condo noble nano"(Title:Quiet)2007
"Pedigree Adult Dry"(Title:Take care)2008
"Vitamilk to go in black"(Title:MIB)2008
"i Mobile shop"2009
"Birdy Coffee"2011
MTV
"Rak Nauk Kreung Babb"——Taktan Chonlada(2007)
"Plaai Tang Kaung Kwarm Kid Teung"——Taktan Chonlada(2007)
"Nah LI Gah Tai"——Bodyslam(2008)
"Kae Lup Tah"——Bodyslam(2008)
其實‘OM’還有一種意思，它是在典範六中第七冊的封皮，意思為歐姆。
得獎成就：
《OK!》 AWARDS 2009: 男人中的男人獎
SiamDara 2010: 最英俊男星
TV Inside Hot Awards 2010：最性感男星
以上資料來自百度百科
女主角
Khemanit Jamikorn 小名Pancake是泰國電視臺7台一位漂亮的當紅女明星，在泰國相當有名氣，在當地擁有大量的粉絲。她美麗又迷人，可愛又搞怪。因為清新自然的表演，可愛而搞怪流露出來的自然氣息，很受泰國人民的歡迎。16歲在奪得“泰國超模大賽”桂冠後又在中國珠海舉辦的“2004年星際世界模特大賽”中獲得冠軍和最佳泳裝獎。她本人有華人血統，在幾部戲裏曾出演華人女孩，有“中國天使”的稱號。
中文名:卡曼妮 耶美肯
泰文名：เขมนิจ จามิกรณ์
泰譯名：Khemanit Jamikorn
昵稱：Pancake 或者 Pan
生日：1988年5月27日
出生地：Vipawadee醫院，泰國
身高：1.74米或5'8
愛好：運動[有時]
最喜愛的運動：跑步，籃球
最喜歡的身體部位：手
最喜歡的顏色：白色，粉紅色
最喜歡的花：白玫瑰
最喜歡的書類型：動作，愛情
最喜歡的男演員：Bodyslam
最喜歡的女演員：Noi Bussakorn
最喜歡的模特：Cindy Sirinya
收藏：凡是涉及埃及，小美人魚
兄弟姐妹：弟弟Putter，妹妹Miki
婚姻状况: 男友Pae Arak Amornsupasiri (前男友Weir Sukollawat Kanarot)
教育：
幼稚園：Chawittaya
中學：Sathit Kaset
大學：泰國農業大學（人文學院）
電視作品
Seub Sao Rao Ruk (with Nam) (Ch.7 2005)
摘星Plik Din Su Dao (withWeir) (Ch.7 2006)
Sainam Sam Cheewit (withWeir) (Ch.7 2006)
Apimaheuma Maha Setee (with Stephan) (Ch.7 2007)
Liempetch Karat (with Win) (Ch.7 2007)
舞蹈娃娃Tookata Lung Labum (with Paul) (Ch.7 2007)
天庭龍宮Wimarn Mungkorn (with Oil) (Ch.7 2008)
女神小姐Khun Noo Tevada (withWeir) (Ch.7 2008)
Muay inter (with Stephan) (Ch.7 2008)
Soo Sang Tawan (with Tle Thanapon Nimsutai) (Ch.7 2008）
愛無國界Pleng Ruk Kaam Pob (with New) (Ch.7 2009)
Pak Rob Pob Ruk (with Tang Saksit Tangtong)
天鵝索套 / 危險女人香Buang Hong (with Vee) (Ch.7 2009)
愛情與陰謀的較量Buang Rai Pye Ruk (with Tle Thanapon Nimtaisuk) (Ch.7 2009）
落日餘暉Tawan Yor Saeng (with Vee) (Ch.7 2010)
時光的魔咒Duay Rang Athitarn (with Weir) (Ch.7 2010) >
你與他，我們的愛Tur Gub Kao Lae Ruk Kong Rao(with Pae) (Ch.7 2010)
情牽兩世Tawee Pope (with Om) (Ch.7 upcoming.2011)
天使與黑幫Nang Fah Mafia(with Weir)(Ch.7 Upcoming.2012)
水Nam (with Vee )為了慶祝泰王生日而特別製作的迷你獻禮劇
辣椒和鹽Prik Ka Kluer (with Vee)(Ch.7 Upcoming.2012)
廣告代言：
Toyota Fortuner
Feather Nature Plus
NetDesign
Tropicana Twister
Citra
Dentyne Xylitol
OSRAM light
Samsung L700
Mistine Mascara Cat Eyeliner
Samsung Candy 53650
12 Plus BB Powder
Systema Toothpaste
12 Plus BB Miracle Perfect Powder
MTI At Teen 17
12 Plus Miracle BB Moisture Cologne with Super Junior
Trendy & Smart Zebra
Samsung Candy Chat 83410
SAPPE Beauti Drink
Shaper Plus
Dentyne Long Lasting
Muang Thai Krai Krai Gor Ruk [Everyone Loves Thailand]
Mistine My Love Mascara & Eye Liner
Baoji w/ Barry Nadech
獎項：
2004年泰國的超級名模
2004年世界模特大賽冠軍以及最佳泳裝獎
2006年最佳新人女演員
2007年泰國權威民調Suan dusit最受歡迎女演員
2008年泰國權威民調Suan dusit最受歡迎女演員
2009年雜誌封面最熱門女演員
2010年環境保護大使
2010年螢屏最佳情侶
2011年度“美德藝人”獎
2011年SiamDara Awards“美麗動心獎”
2011TV Pool 22nd Stars Party “社會服務女主角”獎
2011年8月“孝順感恩獎”
2011年9月7日榮獲“年度人物獎”
2011年9月27日Daradaily The GREAT Awards 獲得“最佳年度Hot Girl獎”“最佳年度情侶獎”
2011年11月12日獲“泰國皇家員警獎”（該獎項頒發給幫助人民的優良市民和員警）
宣傳海報
劇組關機大合照
電視劇照：
Manee是活潑的外交官之女，
大學畢業發表會故意唱跳俗夠有力的鄉村音樂與舞蹈
故意惡搞之下～沒想到還是拿到冠軍
Manee每天都做著同一個夢！
在一個莊園裏，有一個男人不停地呼喚她的名字，
但是屋裏一個人都沒有，也不知道是誰在叫她的名字！
夢裏，她來到117年前的泰國——暹羅
Gun 是Manee的手帕交，家裡玻璃櫥櫃突然自爆出現Gun 祖先的照片
Manee看了非常喜歡跟Gun要了這張相片
相片裡的男人是Gun 的祖先Khunluang Akarathep Warakorn侯爵大人
Manee日夜都看著這張照片，像是被下了蠱一樣Manee對這位117年前的帥氣男人著了迷
Manee開車外出，汽車在一家古董店前出了故障、手機也沒電了，
於是她只好去古董店向店主求助打電話叫修車廠派人來檢查汽車！
在古董店裏，Manee突然聽到夢中那個呼喚她的聲音，Manee四處尋找，
目光落在了一款暹羅拉瑪五世時期的有些許裂痕的古董鏡子上，
因為鏡面裂痕的關係她只花了3000泰銖買下該面鏡子！
沒想到家中的僕人們都被這面怪異的鏡子給嚇壞了
因為她們都從鏡中看到其他異象
沒想到這是一面具有魔力的鏡子，透過鏡子可以穿越時空
魔鏡把Manee帶回到19世紀的暹羅
她來到Thep的房間撿到他的懷錶，從此她聽見懷錶的鈴聲就知道魔鏡在呼喚她
LuangThep在房間撿到了Manee遺落的耳環
Manee發現房間的主人生病了
拿來現代的西藥給他吃
Gun 與Doctor drong 兩人是Manee最好的朋友
他們發現Manee變成宅女不喜外出
還以為Manee 得了憂鬱症
Thep是１９世紀暹羅的子爵，任職港口管理外國人進出事務
他沉著、冷靜、不苟言笑
沒想到當保守的Thep遇上了來自未來的Manee
冷靜沒了～
不苟言笑崩潰了～
他對Manee完全沒輒
在現代，Manee做了一個美夢
她夢見Thep竟然來到她的房間
Manee嚇的摔下床
還故意要人呼呼摔痛的手臂
其實這個夢古代現代兩個人都是一模一樣的（Manee日後才知道）
因為Manee來來去去～導致莊園內傳出少爺的房間鬧鬼
整群奴僕因為鬼鬧個沒完沒了
連嚴厲的老夫人都快壓不住了
最後Thep只好對母親據實以告
老夫人做主把兒子原來的房間變成Manee的房間
對外稱Manee是自己遠方親戚的姪女
老夫人派Muan專門伺候這位遠來的貴客
對於１９世界古老的新鮮生活
Manee總是好奇心沒完沒了問個不停
可是大剌剌的Manee總學不會１９世紀暹羅大家閨秀的優雅
老是被Thep訓示
老夫人對活潑過頭的她也是頭疼的很～
Thep自小訂親的未婚妻Prayoong在宮中任職
一天小王子調皮爬上樹玩耍
失足掉了下來還好被 LuangThep接個正著
原來Thep聽了Manee現代男女自由擇偶的言論
他認為應該給Prayoong自由選擇的機會
不應該拘泥於父母訂下的娃娃親
沒想到此言論一出Prayoong更是欽慕這位自小愛到大的未婚夫
可是Thep一顆心全繫在未來的佳人上
Thep對於Manee是又寵溺又頭疼
對於善解人意溫婉的未婚妻只能說抱歉了
Manee受Thep叔父的委託幫忙從法國佬身上套話
看看法國對於暹羅的國際政策為何
沒想掉打翻Thep的醋罈子
Manee問的問題，法國佬答非所問，弄得Manee心裏氣得很
Thep在不遠處守護著
一堆僕人也戒備著
Manee賣弄才藝表演，只可惜插花手藝不過關
Thep的死對頭 LuangJen 是一名惡少
短視近利的LuangJen 替英國商人工作
LuangJen 看上了Prayoong
惡少故伎重演，又私下送來一封情書，
女僕在滿屋子的客人面前慌慌張張的，不幸暴露了那封信。
惡少也豁出去，向 Proyung母親提出要家裏長輩前來提親。
知道自己將要許給惡少，Proyung悲從中來，終日以淚洗面
還好Manee給她勇氣向父母表明拒婚
(日後也嫁給一名英俊的軍人有好的歸屬~)
Manee故意裝瘋大鬧英國商人的店
Thep趁機敲詐要英國商人說出對暹羅的國際政策
叔叔差人來請Thep和Manee到他家做客
叔叔的2個小妾帶Manee到船屋那邊
神秘兮兮地說船屋裏有東西要給Manee看的
在船屋裏Manee赫然發現有幾張自己的惟妙惟肖的畫像
Thep在一旁偷看也發現了
又打翻了Thep的醋罈子
醋勁大發的Thep爭分奪秒地指揮僕人建造船屋，意在討Manee歡心
可表明對Manee是冷若冰霜～Manee則對他冷淡的態度百思不得其解
Manee對老夫人抱怨，她才知道叔叔可能對自己有意
(日後才知道叔叔其實只想認Manee為乾女兒)
聽到Thep要帶自己出去玩，Manee興奮地大喊大叫
Thep居然也會用他小時候他爸爸教他做的小玩意來哄Manee開心
老夫人對Manee疼愛有加
Thep一本正經地替Manee照相，親熱的舉動把兩個僕人嚇傻了
Gun 與Drong懷疑Manee的消失
有可能魔鏡就是穿越時空的黑洞
但他們做了實驗魔鏡依然沒有動靜
聽到鈴聲招喚，Manee要穿越魔鏡回家去
可是Thep緊緊抱住 Manee阻止她穿越魔鏡回到現代
Manee則頭痛到暈了過去，Thep果斷地把Manee抱回自己房間
告誡女僕以後嚴禁Manee進入原來的房間，更不許她靠近那面鏡子！
Gun奶奶證實了照片上的是Gun祖先Thep侯爵的夫人
也就是這張舊照把現代的密友嚇得目瞪口呆
大使夫人用上放大鏡來細細端詳愛女玉照，終日以淚洗面。
Manee思念著母親與朋友
Dro還在苦苦想著對Gun的求婚招數
可惜失敗了~還好在Raiwat的幫助下
有情人還是終成眷屬
Manee躺在床上養病的時候， Thep送了一隻串起來的小白花
那個小白花，在泰語中就是“愛”的意思，叫“Dok ruk“
Thep則趁機向母親表白了他愛Manee，老夫人則表示她早就看出來了
老夫人為自己癡心的兒子求親，懇求Manee留下來不要走了
Manee終於聽從自己的心
為愛情留在19世紀與Thep結婚
兩人在國王與家人的祝福下完成婚禮
婚後的早晨~甜蜜呀!
執子之手~白頭偕老
婚後Thep將成駐外大使
Manee與老夫人將一同前往共同為國效力
留言列表
寶萊塢相關網站 
