過年期間看到緯來電影播放一部2006年的印度片《Lage Raho Munna Bhai》，台灣翻成傻瓜大哥再出擊，之前在對岸看到的中文譯名大多是黑道大哥再出擊，劇情粉簡單～桑傑杜特飾演的黑道大哥愛上了美麗的ＤＪ，為了把妹因此參加電台主持的甘地知識比賽，平常不讀書的大哥為了見佳人一面跑到圖書館死命Ｋ書，Ｋ過頭的結果就是看見國父甘地的鬼魂出現了，大哥萬萬沒想到甘地的「非暴力」哲學開始干預他的生活處事，這是一齣標準的美女野獸配的愛情喜劇電影～寶萊塢娛樂新聞有傳聞今年這部經典喜劇要拍聚集了～哇凹！這續集也來的太晚了吧！桑傑.杜特這兩年的角色大多走反派，這續集蘋果心想大概不會有薇蒂雅.芭蘭了，可能的話會出來客串幾個鏡頭吧（畢竟今非昔比以薇蒂雅的身價與地位已經不同當年了）！
台灣片名：傻瓜大哥再出擊
中文片名：黑道大哥再出擊 / 黑幫老大再出擊 / 黑幫大佬和平夢
原文片名： LageRahoMunnabhai
導演： RajkumarHirani
製作人： Vidhu Vinod Chopra
劇本： Rajkumar Hirani、Vidhu Vinod Chopra
編劇： Rajkumar Hirani、Abhijat Joshi
音樂： Shantanu Moitra
攝影： C. K. Muraleedharan
編輯： Rajkumar Hirani
首映日期：2006年9月1日
類型： 喜劇 / 愛情
片長： 144分鐘
語言： 北印度語Hindi
演員：
桑傑.杜特Sanjay Dutt as Murli Prasad Sharma or "Munna Bhai"
艾爾沙德.瓦爾斯Arshad Warsi as Circuit, Munna's sidekick
薇蒂雅.芭蘭Vidya Balan as Jhanvi, radio-jockey and Munna's love-interest
博曼·伊拉尼Boman Irani as Lucky Singh
Dilip Prabhavalkar as the image of Mahatma Gandhi
蒂雅.米爾扎Dia Mirza as Simran, Lucky's daughter, engaged to Sunny
吉米·舍爾吉勒Jimmy Shergill as Victor D'Souza, who having lost his father's money, needs Munna's advice
Kulbhushan Kharbanda as Kkhurana, a wealthy but superstitious businessman
Saurabh Shukla as Batuk Maharaj, Kkhurana's astrologer
阿布舍克.巴克強Abhishek Bachchan as Sunny, Kkhurana's son, engaged to Simran
Rohitash Gaud as Cuckoo (Lucky's Sidekick)
Parikshat Sahni as Victor's father
Ashwin Mushran as Hari Desai
Hemu Adhikari as the retired teacher
Priya Bapat as girl who calls Murli
Ninad Kamat as lawyer
Kurush Deboo as Dhansukh Bhai Patel, Gujarati Lawyer
Arun Bali as a Second Innings Resident
Achyut Potdar as a Second Innings Resident
故事大綱：
印度片「三個傻瓜」感動全球，導演拉庫馬‧希拉尼用誇張的手法來嘲諷印度僵化的教育體制，笑中帶淚、直擊人心，他的另一鉅作【傻瓜大哥再出擊】堪稱是印度版「深夜加油站遇見蘇格拉底」，除了在印度本地創下1,400萬美金票房，還是首部在聯合國放映的印度電影，也同時受到美國、英國等地片商的青睞，曾在全球多國上映。印度國父甘地追求真理與和平抗爭的哲學貫穿全片，表達方式輕鬆詼諧不嚴肅，讓印度又席捲起一陣甘地熱潮，重新喚起漸漸遭淡忘的甘地精神。
黑道大哥-慕里，對電台DJ-薔薇 一"聽"傾心。某日，電台主辦印度國父-甘地的知識問答，第一名可以接受薔薇的訪問，一票小弟為了幫助敬愛的大哥，不惜綁架大學教授來當槍手，果然讓大哥過關斬將得到優勝。而順利見到心上人的慕里為了博得美人好感，遂訛稱自己是大學教授，從此陷入雪球越滾越大的危機中。
為了贏得薔薇芳心，慕里巴薩沙瑪還真的開始用功唸關於甘地的生平事蹟，居然看到了甘地的鬼魂，有求必應幫助大哥度過許多難關，而黑道大哥也慢慢被感化，將甘地「非暴力」的精神實踐在生活當中。
票房紀錄：
印度票房一千四百萬美金，為年度印度第三高票房電影；英國票房一百萬五十萬美金；美國票房兩百萬美金，總票房為兩千四百萬美金。
其他部落客賞析：
半雅書房：Lage Raho Munna Bhai
電影海報：
電影劇照：
以上資料圖片來自開眼電影及維基百科及binscorner.com及緯來電影網
留言列表
寶萊塢相關網站 
