*～焦糖蘋果の娛樂札記 ～*

Padma Lakshmi beats Aishwarya in most desirable list

帕德瑪.拉克什米擊敗艾西瓦婭在全球最理想99名女性排行榜清單

作者：BW隊通過IANS

星期五，2010年1月22日

London, Supermodels Padma Lakshmi and Lakshmi Menon have beaten Indian actresses Aishwarya Rai and Freida Pinto in a most desirable women poll conducted by a portal.

倫敦，在一個以最理想的女友進行了調查，超模帕德瑪.拉克什米和拉克什米.梅農擊敗印度女星艾西瓦婭.雷和芙蕾達.蘋托。

Lakshmi Menon

According to the top 99 women poll by askmen.com, Padma Lakshmi has grabbed the 15th spot while Menon sits at the 45th position leaving behind “Slumdog Millionaire” star Pinto and former Miss World Aishwarya in 50th and 63rd positions respectively.

據調查，前99名婦女公佈在askmen.com，帕德瑪.拉克什米排名第15位，而梅農排在第45名，演出“貧民百萬富翁”女星芙蕾達.蘋托與前世界小姐艾西瓦婭分別位在第50名和第63名。

“I am delighted that the readers of this portal have chosen to include me on their list. I am extremely flattered,” the website quoted Padma as saying.

“我很高興這個網站讀者選擇包括我在他們的名單之中。我深感榮幸，“該網站引用帕德瑪的感謝說詞。

Beating all of them, however, is Canadian actress Emmanuelle Chriqui, who tops the list. It also features singer Beyonce Knowles at sixth position, Spanish actress Penelope Cruz and “Tranformers” star Megan Fox at seventh and 11th spots respectively.

然而擊敗所有這些女性的是加拿大女星曼紐爾克莉琪榮登一年一度全球最理想99名女性排行榜榜首。歌手碧昂絲在第六位，西班牙美女潘妮洛普.克魯茲和“Tranformers”明星梅根.福斯分別在第七和第11點。

Emmanuelle Chriqui

After a six-week long voting period, six million votes decided the ranking of these beautiful women.

經過6個星期的投票期，一共6萬張選票，來決定了這些美麗女性的排名。

以上資料照片來自www.bollywoodworld.com