因為看到一篇劇評,因此蘋果改追起1994年播出的歷史劇作《血脈Sai Lohit》,這部戲是由當年21歲的Num與16歲的Kob合演的,雖然年代久遠讓畫面有些模糊,但是更增添了這部戲的歷史感,故事背景發生在大城王朝的末年,男女主角都是貴族世家子女,因為各自的哥哥姐姐成親的關係變成姻親,兩家關係變得更為親密,好奇心旺盛的九歲女主開始跟著十九歲的男主在京城裡到處趴趴走,後來緬甸軍犯境敲起了戰鼓,無奈醉生夢死的朝廷與眈於安逸的軍隊讓一心殺敵救國的男主無法一展抱負,反而讓男主父親與女主的哥哥戰死沙場,灰心的男主因此遠赴北方邊城,四年後男主因此妹妹與母親的相繼過逝才回轉家鄉奔喪,看見長大亭亭玉立的女主後,滿懷的傷心馬上被敷慰了,不愧是軍人出身的男主,看見目標立刻下手,找到機會探到女主心意之後馬上私定終身,無奈此時戰鼓再響,男主再度出征,兩人在戰火中成親,新婚之夜都沒過,就被壞人設計當天就得調往北方,後來北方失守,男主調回京守城,夫妻倆才度過遲來的新婚之夜,緬甸軍兩年來的圍城讓京城民不聊生,後來出現賣國賊才導致國破家亡的情景,男主與哥哥各自帶家人逃亡,男主帶著小妻子與奶娘夫婦前去投靠游擊隊,後來反攻成功終於把緬甸軍趕出邊界,此時已經改朝換代另建新都了。
這齣劇前12集女主都是小朋友的身分出現,雖然步調慢了點,但是為了鋪陳劇中人物關係與歷史背景的關係,因此想看本劇的看倌要多點耐性,長大的女主在第13集才會亮麗現身(當年16歲的Kob笑起來的小虎牙有年輕松田聖子的FU),而男女主角的相遇在第17集才會發生,然而本劇的重點全在男女主角的濃烈纏綿愛情主線上面,玉樹臨風的Num說出那些情話時~喔!真是太經典了(21歲的Num真是帥到掉渣~與演螢愛時的沉穩感覺完全不同),本劇沒有小三或女反(只有邪惡的男反)等等狗血的角色,反而有嬌羞的女主與專情的男主來貫穿全場,再撘些搞笑的僕人來點綴一番,真是一齣難得的好看歷史劇,難怪本劇目前在泰國電視史上收視率的前幾名單內,蜜拉桑~想看經典泰劇嗎?蘋果鄭重推薦Num與Kob這對超級官配演出的《血脈Sai Lohit》。
中文劇名:血脈 / 家的依戀
原文譯名:Sai Lohit / Sai Lo Hi
泰文劇名:สายโลหิต
電視台:CH7
泰文集數:21
中字翻譯集數:33
播出時間:1994 - 1995年
類型:歷史 / 戰爭 / 劇情 / 愛情
主要演員:
索納拉姆.泰匹塔克Num Sornram Theappitak 飾演Longrai / Krai(男主角)
蘇婉濃·孔迎Kob Suvanant Kongying飾演Daoreung(女主角)
Bee Matika Atthakornsiripo飾演The young Daoreung (年幼時女主角)
Sattawat Doolayawijit飾演Mueng Thip/Duang (Yuean的好色老公)
Sorapong Chatree飾演Pan(Daoreung的父親)
Kochakorn Nimakorn飾演Lamduan(Daoreung的姊姊)
Ekapan Banleurit飾演Luang Thep(Krai的哥哥)
Usanee Rakkasikorn飾演Yuean(Krai的妹妹)
Banjertsare Yamapai飾演Daoreung的奶奶
Metta Roongrat飾演Daoreung家的廚娘Chod
Thongkao Pattarachokechai
Panadda Komalatat
Tanyarat Lohanan
Doolayawijit
客串角色
Chao Khun Piriya as Luang Thep和Khun Krai的父親
Peng妃(Pornpan Chaowarit飾演)
Maen妃(Tik Kanyarat飾演)
劇情大綱:
劇情背景發生在泰國的大城王國時期,故事從1758年開始訴說:出身貴族世家的Daoreung(Kob飾)從小沒有母親,但在睿智的奶奶、敦厚的父親(御用金匠)、想當軍人的哥哥與美麗端莊的姐姐四人呵護下平安長大,Daoreung的姐姐Lamduan嫁給了軍人世家的Luang Thep,於是Thep的弟弟Krai(Num飾)一直把Daoreung當成親妹妹一樣的照顧,帶活潑好動的她到首都各處到處遊玩增長見識。
但是有一天緬甸軍掀起戰事,Daoreung的哥哥Duean、姊夫Thep與Krai及姊夫的父親四人一起出征保家衛國,無奈醉生夢死的朝政與沉溺安逸軍方都已經腐敗爛到了谷底,在上位的將軍個個貪生怕死,Daoreung的哥哥Dan與姊夫的父親因此戰死沙場,Thep與Krai兄弟倆負傷逃回首都Ayutthaya城。
還好御駕親征的緬甸王因為大砲意外死亡因而退兵,讓Ayutthaya城暫時躲過一劫,但對腐敗朝政的死心與母親妹妹識人不清的灰心,Krai決心遠調北方赴任眼不見為淨,四年後Krai因為母親與妹妹的病逝,他遲疑的腳步再度踏上傷心的Ayutthaya城,此時卻發現鄰家小妹妹Daoreung(Kob飾)已經變成漂亮的大姑娘了,Krai毫不遲疑決定馬上訂下她。
多年來的思念讓Daoreung早已芳心暗許,此時戰鼓再度敲起,Krai為國出征前兩人私定終身,Krai與哥哥Thep一北一南抵抗敵軍,此時Daoreung的姐姐Lamduan生下長子,戰事稍平Krai轉調首都,因為面對昔日荒淫妹婿Mueng Thip對佳人的騷擾,Krai決定速戰速決在船上跟Daoreung的父親提親要娶他的二女兒為妻,兩人在家人的祝福下成親,但不甘心的Mueng Thip竟然跟高官勾結,在兩人成親之日下了道調職令,要Krai當天中午馬上遠赴北方打仗,悲憤卻無能為力的Krai帶著小妻子沾滿眼淚的束胸布遠赴北方戰場。
此時南方失守,Lamduan的老公Thep受了重傷回家,隨著戰事不樂觀,一年後Krai也回調守衛京城,兩人終於共度遲來的新婚之夜,隨著緬甸軍兩年來的圍城,Ayutthaya城內出現了賣國賊而失守,Daoreung的父親也戰死要塞,身為前國王侍衛隊長的大哥Thep帶著家人們前去守護已經出家的前國王Uthumphon王,而仍想打仗救國的Krai帶著小妻子Daoreung與奶娘夫婦逃出城,他們打算去投靠之前已經叛走變成游擊隊的Phraya Tak,逃亡中途假扮農民的四人仍被緬甸軍發現抓進俘虜營,在四位忠心家僕的幫助下,四人逃出俘虜營,佣人們因此慘死俘虜營中,他們順利到達Phraya Tak的陣營,在Phraya Tak領導下泰國軍隊趕走緬甸入侵者後,Phraya Tak(鄭信)建立了吞武里王朝,史稱達信大帝。
Krai在吞武里的湄南河畔蓋了一座與舊都一模一樣的房子獻給思鄉的妻子Daoreung,生下次子之後,Krai帶心愛的妻子Daoreung重返經歷戰爭已經荒涼毀敗的Ayutthaya城,此情此景更是讓兩人感概不已,找到了老家挖出昔日埋藏值錢的家當(奶奶過世前的鄭重交代),日後恩愛的夫妻倆又生下一子二女,五名子女承歡膝下,然而日後戰鼓再度響起,這一次Krai英勇戰死沙場,堅強的Daoreung帶領五位子女走進了Chao Phraya Chakri(拉瑪一世)建立的曼谷王朝(又稱却克里王朝)。
關於阿瑜陀耶王朝的歷史:
※ 泰劇《血脉》泰文劇名爲《สายโลหิต》羅馬拼音(Sai Lo Hid),根據歷史小說改編,女主角Daoreung,名字,意爲“萬壽菊”。女主角的姐姐Lamduan,名字意爲“番荔枝花”。阿瑜陀耶王朝經歷了34代君主,歷時417年,是泰國歷史上最長的一個王朝。據史書記載,當年的阿瑜陀耶曾是一個神話般的世界,鼎盛時期約有100萬人口,城內王宮瑰麗,佛塔如林,商業之繁華更是在東南亞首屈一指。由于阿瑜陀耶城建在三河匯流的一個大島上,所以水上運輸非常發達,來自南方的水産和北方的農産在這裏彙集、交易,甚至遠自中國的産品也從海上源源不斷地運來。
※ 大城王國時期(也叫阿瑜陀耶王朝),據說末代國王Ekkathat,發動內戰殺死自己的多個異母兄弟,逼迫弟弟Uthumphon王退位出家,自己于1758年登上王位。傳說他瞎了一隻眼睛,所以稱爲“獨眼王”。1767年緬甸軍隊攻陷Ayutthaya這個天使之城,阿瑜陀耶王朝歷經四百多年,直至1767年緬軍入侵,京城淪陷,王宮、佛寺以及藝術寶藏均被摧毀,阿瑜陀耶王朝正式宣告滅亡,有一傳說Ekkathat王逃到附近的寺廟絕食自盡,另一說法是被緬甸軍隊殺死。
※ Uthumphon王被迫退位後出家,被稱爲“Khun Luang Ha Wat”,意即“喜歡寺廟的王”。被緬甸軍隊俘虜後,Khun Luang Hawat和其他被俘的隨從、Ayutthaya貴族們一起被帶到緬甸阿瓦(Thep與Lamduan及兒子Tong就是被帶到這裡安居~從此他們與Krai及Daoreung終身無法相見),在那裏Uthumphon王被迫向緬甸人講授Ayutthaya的歷史和宮廷禮儀等知識。 Hsinbyushin王在曼德勒附近建造了一座村子來安置這些被迫移居的暹羅人,他們的後裔後來成爲緬甸的Yodia人。根據緬甸歷史記載,Uthumphon王于1796年死于這個村子。
原著小說:
主題曲:"Sai LoHit/Strain of Blood" 演唱:Chompu Fruity
歌詞
kaa keu chaai chaan chaat-dtit-haan 吾乃將門之後
win-yaan haeng nak rop tai 身具泰人武風
seuk nee reu seuk nai 縱然身經百戰
hua jai mai koie wan grayng 心亦從無畏懼
lae kwaam rak kaa 而吾之所愛
gor keu duang jai jao duang nee ayng 唯汝心而已
krai haan maa kom-hayng 誰敢傷害
kaa ayng ja yut man 吾當阻止
ok seuk kaa neuk dtae rop lae rop 戰場之上唯戰而已
jop seuk kaa neuk dtae rak jao tao nan 戰場之外唯汝而已
haak rot chee-wit glap maa haa gan 若得生還重逢
wag hai jao nan doo lae hua jai 願汝照拂吾心
cheep plee nee peua · paen din 爲國捐軀
chee-waa dtong maa ma-laai 在所不惜
yang kor bpong bpok wai 只求吾輩之血脈
duay saai loh-hit kong rao 世代相承
其他部落客賞析:
泰劇推薦之Num Sornram系列——《血脈》
截圖開八恢宏大氣清新隽永古典唯美蕩氣迴腸史詩泰劇《血脈》
主角介紹:
索納拉姆.泰匹塔克Num Sornram Theappitak 飾演Longrai / Krai(男主角)
(哦!當年的Num真是帥到掉渣~)
蘇婉濃·孔迎Kob Suvanant Kongying飾演Daoreung(女主角)
Bee Matika Atthakornsiripo飾演The young Daoreung (年幼時女主角)
小 Daoreung 與姐姐Lamduan
當年CH7的超級官配
Sattawat Doolayawijit飾演Mueng Thip/Duang (Yuean的好色老公)
Sorapong Chatree飾演Pan(Daoreung的父親)
Kochakorn Nimakorn飾演Lamduan(Daoreung的姊姊)
Ekapan Banleurit飾演Luang Thep(Krai的哥哥)
Thep與Lamduan
Usanee Rakkasikorn飾演Yuean(Krai的妹妹)
Banjertsare Yamapai飾演Daoreung的奶奶
Metta Roongrat飾演Daoreung家的廚娘Chod與男僕Tub
Daoreung奶娘Yuean與男僕Tub
Krai的母親與遠親Im姨
客串角色
Chao Khun Piriya as Luang Thep和Khun Krai的父親
Daoreung的哥哥Luang Sena / Duean
人物關係圖:
宣傳海報與雜誌封面:
電視劇照:
花絮照片:
Num&Kob與小說作者
大小Daoreung
凍齡的Num與長大的小Daoreung
以上資料圖片來自百度NUM吧及百度貼吧及wiki.asianfuse.net
留言列表