過年期間看到緯來電影播放一部2006年的印度片《Lage Raho Munna Bhai》,台灣翻成傻瓜大哥再出擊,之前在對岸看到的中文譯名大多是黑道大哥再出擊,劇情粉簡單~桑傑杜特飾演的黑道大哥愛上了美麗的DJ,為了把妹因此參加電台主持的甘地知識比賽,平常不讀書的大哥為了見佳人一面跑到圖書館死命K書,K過頭的結果就是看見國父甘地的鬼魂出現了,大哥萬萬沒想到甘地的「非暴力」哲學開始干預他的生活處事,這是一齣標準的美女野獸配的愛情喜劇電影~寶萊塢娛樂新聞有傳聞今年這部經典喜劇要拍聚集了~哇凹!這續集也來的太晚了吧!桑傑.杜特這兩年的角色大多走反派,這續集蘋果心想大概不會有薇蒂雅.芭蘭了,可能的話會出來客串幾個鏡頭吧(畢竟今非昔比以薇蒂雅的身價與地位已經不同當年了)!
台灣片名:傻瓜大哥再出擊
中文片名:黑道大哥再出擊 / 黑幫老大再出擊 / 黑幫大佬和平夢